/* ******* phone ********** */ .node-sidebar-item-body ul li a:hover { font-size: 32.24px; } } [19][20], The Biosafety Protocol makes clear that products from new technologies must be based on the precautionary principle and allow developing nations to balance public health against economic benefits. Ensuring that World Heritage sites sustain their outstanding universal value is an increasingly challenging mission in today’s complex world, where sites are vulnerable to the effects of uncontrolled urban development, unsustainable tourism practices, neglect, natural calamities, pollution, political instability, and conflict. En la matière, l’UICN qui est partenaire à cette activité met en œuvre depuis 2020 des projets de facilitation et d’engagements en faveur de la biodiversité qui est un projet pilote dans 16 pays du monde. The Convention on Biological Diversity is an historic commitment by the world s nations to conserve biodiversity, to use biological resources sustainably and to share equitably the benefits arising from the use of genetic resources. .heading-center-underline::after { } Are you sure? The Convention on Biological Diversity (CBD) is the international legal instrument for "the conservation of biological diversity, the sustainable use of its components and the fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources" that has been ratified by 196 nations. background: #eee; } The agreement covers all ecosystems, species, and genetic resources. padding: 5rem; /* /* -- begin added by Tulin -- */ It also covers biotechnology, including through the Cartagena Protocol on Biosafety. } La Convention sur la diversité biologique (CDB) est compatible avec l'approche canadienne au chapitre de la conservation et de l'utilisation durable (p. ex. But et objet de la Convention. [16] The National Biodiversity Centre of Singapore represents Singapore in the Convention for Biological Diversity.[17]. La Convention sur la diversité biologique A. The Cartagena Protocol on Biosafety, also known as the Biosafety Protocol, was adopted in January 2000, after a CBD Open-ended Ad Hoc Working Group on Biosafety had met six times between July 1996 and February 1999. right: 5%; a.icon-blue-book::after { padding: 1rem 0 1rem 0; La signature, par le Maroc, de cette convention lors de ce sommet, tmoigne de l'importance capitale qu'accorde notre pays son patrimoine vivant et ses ressources biologiques, cosystmiques et paysagres. -o-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); min-height: 30px; } La France l'a ratifiée le 1er juillet 1994. margin: 3rem auto; } .carousel-caption.top-text { It provides a transparent legal framework for the effective implementation of one of the three objectives of the CBD: the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources. padding: 1em 1em; Measures the incentives for the conservation and sustainable use of biological diversity. À ce jour, 196 États se sont engagés à respecter la Convention. padding-bottom: 0px; padding: 0 1px 0 5px; } [1] It has two supplementary agreements, the Cartagena Protocol and Nagoya Protocol. [38] The argument to enforce the treaty as a legally binding multilateral instrument with the Conference of Parties reviewing the infractions and non-compliance is also gaining strength. /* ********* some padding for side bar items ********** */ [3], A Conference for the Adoption of the Agreed Text of the Convention on Biological Diversity was held in Nairobi, Kenya, in 1992, and its conclusions were distilled in the Nairobi Final Act. «Un premier contact a été établi entre des acteurs importants qui proviennent tant du monde politique, des ONG que du milieu de la recherche, souligne Corinne Gendron. Importantly, the Convention is legally binding; countries that join it ('Parties') are obliged to implement its provisions. border-bottom: dotted 0.1rem #333333; La session s'achève sur la décision de faire réaliser des études par des experts. h3.header-lg { Aujourd'hui commence le dernier événement d'une année 2022 riche en temps forts pour l'Océan : la COP15 de la Convention sur la Diversité Biologique. .carousel-caption.top-text { border:none; Cette COP 15 est présidée par la Chine, elle se déroulera jusqu'au 19 décembre. The Working Group submitted a draft text of the Protocol for consideration by Conference of the Parties at its first extraordinary meeting, which was convened for the express purpose of adopting a protocol on biosafety to the Convention on Biological Diversity. font-family: 'Fontawesome'; Its main functions are to organize meetings, draft documents, assist member governments in the implementation of the programme of work, coordinate with other international organizations, and collect and disseminate information. Cette Convention en son article premier résume ses objectifs en trois points : Pour connaître les règles particulières à votre situation, consultez, Guide citoyen du droit québécois de l’environnement, Les municipalités et la décarbonation des bâtiments, Loi sur la conservation du patrimoine naturel, Politique nationale d’architecture et d’aménagement du territoire, Règlement sur la compensation pour l’atteinte aux milieux humides et hydriques, Accès aux données sur les prélèvements d’eau au Québec, Gazoduq et Énergie Saguenay : se faire entendre, Tentative de bâillon par une compagnie gazière, Protection des milieux humides et hydriques, Les principales lois fédérales de protection de la…, La préservation du territoire sous la Loi sur la conservation…, Quels sont les mécanismes de protection de la biodiversité…. } [35] The central mechanism is area-based planning and decision-making. padding: 9px; La Convention sur la diversité biologique (CDB) est un traité international adopté lors du sommet de la Terre à Rio de Janeiro en 1992, avec trois buts principaux : la conservation de la biodiversité ; l'utilisation durable de ses éléments ; le partage juste et équitable des avantages découlant de l'exploitation des ressources génétiques. This ultimate authority of all governments (or Parties) that have ratified the treaty meets every two years to review progress, set priorities and commit to work plans. font-size: 1.2em; Par ailleurs, cette 15e conférence se tient conjointement avec les 4e et 10e conférences des parties des protocoles de Nagoya et de Cartagena collectivement appelées « conférence de l’ONU sur la biodiversité 2022 ». margin: 1.5rem 0; [23] The protocol is a supplementary agreement to the Convention on Biological Diversity, and provides a transparent legal framework for the effective implementation of one of the three objectives of the CBD: the fair and equitable sharing of benefits arising out of the utilization of genetic resources. } /* font-weight: bold; */ La biodiversité marine nous est encore grandement inconnue et pourtant, nous savons déjà que la pérennité de la vie sur Terre en dépend . } text-transform: uppercase; Outre cet aspect, il sera également question pour eux de s’approprier les idées des projets qui pourront être soumis à des partenaires en marge du sommet et aussi d’accroître leur niveau d’information sur l’état de mise en œuvre de la convention sur la diversité biologique au Burkina. The Convention acknowledges that substantial investments are required to conserve biological diversity. margin: 1.5rem 0 2rem 0; } Adoptée en 1992 lors du Sommet de la Terre à Rio, elle vise à mettre en place des stratégies nationales de développement durable avec trois buts principaux: la conservation de la diversité biologique, The Convention recognized for the first time in international law that the conservation of biodiversity is "a common concern of humankind" and is an integral part of the development process. .vertical-line-right { vertical-align: middle; The Convention on Biological Diversity was inspired by the world . width: 50% !important; However, this should be done in a way and at a rate that does not lead to the long-term decline of biological diversity. Bienvenue sur Obiterre, la première banque d'information juridique gratuite et vulgarisée en droit de l’environnement, qui vous accompagne afin de mieux comprendre les notions et rouages du droit de l'environnement. The Convention on Biological Diversity covers biodiversity at all levels: ecosystems, species and genetic resources. border-bottom: 2px dashed #aaa; After a few delays, the Cartagena Protocol was eventually adopted on 29 January 2000. margin-right: 0.3em; La Convention sur la Diversité Biologique est une des trois conventions signées au Sommet de la Terre, à Rio de Janeiro (Brésil) en 1992 Les trois objectifs de la Convention sur la Diversité Biologique sont (i) La Conservation de la Biodiversité, (ii) L'utilisation durable des ressources, (iii) Le partage équitable des bénéfices issus de l'utilisation des ressources génétiques. At the end of the meeting, the meeting adopted the "Pyeongchang Road Map", which addresses ways to achieve biodiversity through technology cooperation, funding and strengthening the capacity of developing countries.[63]. La Convention, ouverte à la signature lors du Sommet de la Terre de Rio, le 5 juin 1992. La Convention sur la diversité biologique (CDB) est un traité international signé à Rio de Janeiro lors du Sommet de la Terre le 5 juin 1992 et entré en vigueur le 24 décembre 1993. text-align: center; padding: 1.5rem 0; background: #009EDB; Préoccupées par le fait que la diversité biologique s'appauvrit considérablement par suite de certaines des activités de 1'homme, Conscientes du fait que les renseignements et les connaissances sur ia diversité biologique font généralement défaut et qu:il est nécessaire de développer d'urgence les moyens scientifiques. Les délégations des nations caribéennes de la CARICOM se sont rendues à Montréal au Canada pour assister à la 15e convention des Nations Unies pour la diversité biologique (COP15). In accordance with Article 26 of the Convention, Parties prepare national reports on the status of implementation of the Convention. It is the first global legal instrument to comprehensively address all aspects of biodiversity. list-style: none; [49], The third ordinary meeting of the Parties to the Convention took place in November 1996, in Buenos Aires, Argentina. The SBSTTA is a committee composed of experts from member governments competent in relevant fields. } .horizontal-line-top-blue-arrow { The first ordinary meeting of the Parties to the Convention took place in November and December 1994, in Nassau, Bahamas. /* -- begin added by Gedi --*/ width: 360px; Advenant le cas où celle-ci lui est accordée, Québec deviendrait la première grande ville et capitale nationale à obtenir cette reconnaissance en Amérique . Cependant, seul le CQDE est responsable du contenu de cet article. margin-bottom: 2rem; text-align: center;*/ The World Heritage Centre is at the forefront of the international community’s efforts to protect and preserve. 9.1 Quels sont les outils fournis par la Convention (CBD) ? font-family: 'FontAwesome'; .international-items.resolution { } ul.block-list li h4 a:before { Its objective is to develop national strategies for the conservation and sustainable use of biological diversity, and it is often seen as the key document regarding sustainable development. border-bottom: none; -webkit-box-shadow: inset 0 1px 1px rgba(0,0,0,0.05); The Convention on Biological Diversity of 2010 banned some forms of geoengineering. . .photo-credit { } .country { It sets principles for the fair and equitable sharing of the benefits arising from the use of genetic resources, notably those destined for commercial use. margin: 1em 0 0.5em 0; La Ville de Québec profite de la tenue de la 15 e Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies sur la diversité biologique (COP15) afin de demander la désignation internationale de région de biosphère de l'UNESCO. Par ailleurs, cette 15e conférence se tient conjointement avec les 4e et 10e conférences des parties des protocoles de Nagoya et de Cartagena collectivement appelées « conférence de l'ONU sur la biodiversité 2022 ». border: solid 1px #000; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); The theme of the declaration was "Ecological Civilization: Building a Shared Future for All Life on Earth". le Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques (2003), le Protocole de Nagoya sur l’accès aux ressources génétiques et le partage juste et équitable des avantages découlant de leur utilisation (2010), Par ailleurs, c’est à l’occasion de la 10e Conférence des Parties de Nagoya (COP10) que le Plan stratégique pour la diversité biologique 2011-2020 et les Objectifs d’Aichi ont été adoptés. [9] All UN member states—with the exception of the United States—have ratified the treaty. Les Parties au présent Protocole, Étant Parties à la Convention sur la diversité biologique, ci-après dénommée "la Convention",. -ms-transition: all 0.25s ease-in-out; exotiques envahissantes (initiative appuyée par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique), l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, en particulier ses divisions de l'agriculture, de l'aquaculture et des forêts, le secrétariat de la Convention relative aux . Parties adopted the Voluntary Guidelines for the design and effective implementation of ecosystem-based approaches to climate change adaptation and disaster risk reduction. display: block; Elle a 3 objectifs principaux : La Convention sur la diversité biologique a été inspirée par l'engagement croissant de la communauté internationale envers le développement durable. margin-bottom: 3em; La convention en question ici se nomme la Convention sur la diversité biologique (ou CDB). padding: 10px; The Holy See and the states with limited recognition are non-Parties. } .heading-underlined-blue { Translations in context of "Convention des Nations-Unies sur la diversité biologique" in French-English from Reverso Context: Dans le cadre de la Convention des Nations-Unies sur la diversité biologique, ces objectifs font appel à de nouvelles actions d'envergure afin de préserver la biodiversité globale. } [48], The second ordinary meeting of the Parties to the Convention took place in November 1995, in Jakarta, Indonesia. background-color: #009edb; .horizontal-line-top { .carousel-caption.top-text button { Elle est entrée en vigueur le 29 décembre 1993. ul.block-list li.leaf:before { } line-height: normal !important; The 15th meeting of the Parties was originally scheduled to take place in Kunming, China in 2020,[67] but was postponed several times due to the COVID-19 pandemic. font-weight: 600; ol.ol-lower-latin { Convention sur les effets transfrontières des accidents industriels; ASCOBANS; Accord relatif à la Conservation des Chauves-Souris en Europe; Global treaties Global TREATIES; Convention sur la diversité biologique; Convention de Bâle; Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction Take advantage of the search to browse through the World Heritage Centre information. border-top: solid #eeeeee 5px; .grey-well { } ul.block-list li a:before { [56], The ninth ordinary meeting of the Parties to the Convention took place in May 2008, in Bonn, Germany.[57]. [69][70] Twenty-one action-oriented draft targets were provisionally agreed in the October meeting, to be further discussed in the second session: an in-person event that was originally scheduled to start in April 2022, but was rescheduled to occur later in 2022. } .member-state-grouping-letter { font-size: 2rem; @media only screen and (min-width: 992px) { border-radius: 0px; border-bottom: dotted 0.1rem #333333 CONVENTION SUR LA DIVERSITÉ BIOLOGIQUE JUIN 1992 PRÉAMBULE Les Parties contractantes, CONSCIENTES de la valeur intrinsèque de la diversité biologique et de la valeur de la diversité et de ses éléments constitutifs sur les plans environnemental, génétique, social, économique, scientifique, éducatif, culturel, récréatif et esthétique, La conférence sur la Convention sur la diversité biologique met la table pour la 15 e Conférence des Parties (COP15), qui se tiendra à Montréal du 5 au 17 décembre 2022. left: 5%; .image-metadata { list-style-type: decimal; [50], The fourth ordinary meeting of the Parties to the Convention took place in May 1998, in Bratislava, Slovakia. The Democratic Republic of the Congo possesses the highest level of biological diversity in Africa. Pour y parvenir, le Plan stratégique propose 20 objectifs, nommés, Cet article présente le droit en vigueur au Québec et est fourni à titre informatif uniquement. .node-sidebar-item-body .menu > li > a { Pour le début de la COP15 de la Convention sur la Diversité Biologique, la Fondation Tara Océan rappelle le besoin urgent de mieux inclure les écosystèmes marins, leurs services écosystémiques et les pressions auxquelles ils sont confrontés. content: ''; [19], The required number of 50 instruments of ratification/accession/approval/acceptance by countries was reached in May 2003. padding: 10px 0px; Biodiversity 5(3) 2004, UN Conference on the Human Environment (Stockholm 1972), United Nations Convention on Biological Diversity, The Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity, The Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization (ABS) to the Convention on Biological Diversity, Nagoya Protocol on Access to Genetic Resources and the Fair and Equitable Sharing of Benefits Arising from their Utilization to the Convention on Biological Diversity, tenth meeting of the Conference of the Parties, preservation of intact genomes and viable cells, ecosystem-based approaches to climate change adaptation, 2022 United Nations Biodiversity Conference, Agreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights, Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals, Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna, Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl Habitat, Globally Important Agricultural Heritage Systems (GIAHS), Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, International Cooperative Biodiversity Groups, International Organization for Biological Control, International Treaty on Plant Genetic Resources for Food and Agriculture, International Day for Biological Diversity, United Nations Convention to Combat Desertification, United Nations Framework Convention on Climate Change, "Why the US won't join the single most important treaty to protect nature", Nairobi Final Act of the Conference for the adoption of the agreed text of the Convention on Biological Diversity, "International governance of biodiversity: Involving all the users of genetic resources (Gouvernance internationale de la biodiversité : impliquer tous les utilisateurs de ressources génétiques)", "How the Convention on Biological Diversity promotes nature and human well-being", "Subsidiary Body on Scientific, Technical and Technological Advice (SBSTTA)", "The US is the only country that hasn't signed on to a key international agreement to save the planet", "National Biodiversity Strategies and Action Plans (NBSAPs)", "Harrison Ford calls on US to ratify treaty on conservation", "Cartagena Protocol on Biosafety to the Convention on Biological Diversity", "Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020, including Aichi Biodiversity Targets", "A new global framework for managing nature through 2030: First detailed draft agreement debuts", "First Draft of the Post-2020 Global Biodiversity Framework", "Pressure grows for deal to save nature at crunch talks in Geneva", "Ecologically or Biologically Significant Marine Areas (EBSAs)", "Special Places in the Ocean : A Decade of Describing Ecologically or Biologically Significant Marine Areas (EBSAs)", "EBSA – The Global Ocean Biodiversity Initiative", "A hard instrument goes soft: The implications of the Convention on Biological Diversity's current trajectory", "Fifth Report of the European Union to the Convention on Biological Diversity. } Les trois sont intrinsèquement liés. .observance-item-title a { June 2014", "The Micheli Guide to Fungal Conservation", "When the cure kills—CBD limits biodiversity research", "The Nagoya Protocol on Access and Benefit SharingInternational treaty poses challenges for biological collections", "Threats to timely sharing of pathogen sequence data", "Meeting Documents: First Extraordinary Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, 22-23 February 1999 - Cartagena, Colombia", "Eighth Ordinary Meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (COP 8)", "U.N. COP12 in Pyeongchang Calls for Scaling Up Action Plan to Stem Biodiversity Loss", "Governments meet in Republic of Korea to assess progress in implementing global Strategic Plan for Biodiversity", "COP 14 - Fourteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity", "UN's Kunming biodiversity summit delayed a second time - Covid pandemic continues to hamper plans for key gathering to agree targets on protecting nature", "Meeting Documents: Fifteenth meeting of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, Second quarter of 2021 - Kunming, China", "Over 100 countries sign Kunming Declaration on biodiversity conservation", "Major UN biodiversity summit delayed for third time due to pandemic - Cop15 negotiations to set this decade's targets on nature to be split into two, with face-to-face meetings delayed until 2022", "First Draft of Global Biodiversity Framework Identifies Four Goals for 2050", "Cop26 must not overshadow Kunming: we need joint climate and biodiversity goals", "The Most Important Global Meeting You've Probably Never Heard Of Is Now", "UN Biodiversity Conference (CBD COP 15) (Part 2)", International Institute for Sustainable Development, "Montreal to host delayed Cop15 summit to halt 'alarming' global biodiversity loss", Botanic Gardens Conservation International, The Convention on Biological Diversity (CBD), Case studies on the implementation of the Convention, Introductory note by Laurence Boisson de Chazournes, procedural history note and audiovisual material, Historic Archives of the United Nations Audiovisual Library of International Law, Rio Declaration on Environment and Development, Convention on Biological Diversity (1992), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Convention_on_Biological_Diversity&oldid=1127455286, Commercialization of traditional medicines, Treaties entered into by the European Union, Treaties of the Afghan Transitional Administration, Treaties of the People's Republic of China, Treaties of the Transitional Government of Ethiopia, Treaties of the Federated States of Micronesia, Treaties of Saint Vincent and the Grenadines, Treaties of the Transitional Federal Government of Somalia, Treaties of the Republic of the Sudan (1985–2011), Treaties extended to the Netherlands Antilles, Treaties extended to the British Virgin Islands, Treaties extended to Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha, Treaties extended to the Falkland Islands, Treaties extended to South Georgia and the South Sandwich Islands, Short description is different from Wikidata, Articles containing potentially dated statements from 2020, All articles containing potentially dated statements, Articles containing potentially dated statements from 2008, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0. transition: all 0.25s ease-in-out; @media only screen and (min-width: 1200px) { [51], The First Extraordinary Meeting of the Conference of the Parties took place in February 1999, in Cartagena, Colombia. Le Plan stratégique pour la diversité biologique 2011-2020 de la Convention sur la diversité biologique, qui vise 20 objectifs concrets nommés « Objectifs d'Aichi », avait été adopté à Nagoya, au Japon, en octobre 2010, et il est arrivé à échéance en décembre 2020. margin-right: 0.3em; font-weight: 500; [4] The Convention's text was opened for signature on 5 June 1992 at the United Nations Conference on Environment and Development (the Rio "Earth Summit"). margin: auto 0 1.5rem 0; } Convention sur la diversité biologique. } Les États signataires de la Convention sur la diversité biologique (CDB) discutent actuellement de la définition de la biologie synthétique [].L'occasion pour les entreprises d'argumenter à nouveau que les nouvelles techniques de modifications génétiques, couvertes par la définition potentielle de la biologie synthétique, ne donnent pas des OGM. Un État signataire doit par la suite ratifier ce traité pour être légalement contraint à respecter les obligations qu’il contient. The Nagoya Protocol was adopted on 29 October 2010 in Nagoya, Japan, and entered into force on 12 October 2014. Ces États sont les Parties à la Convention. Le Secrétaire général s'est aussi entretenu avec les leaders des groupes régionaux et s'est informé du cours des négociations. /*padding: 35px 35px; padding-left: 2rem; } font-size: 32.24px; padding-left: 2rem; font-weight: 600; content:'\f2b9'; Committee sessions Statutory Documents Committee decisions More sessions... 45th session (postponed) 44th session (2021) 17th Extraordinary session (2022) 43rd session (2019) 42nd session (2018), General Assembly 23rd GA UNESCO Paris (2021) 22nd GA UNESCO Paris (2019), About World Heritage The Convention Convention Text Policy Compendium Declaration of principles Operational Guidelines The Emblem The States Parties The Advisory Bodies The Centre Employment & Internships Who's Who, The List World Heritage List World Heritage in Danger New Inscriptions Criteria for Selection Tentative Lists World Heritage List Nominations, Reporting & Monitoring State of Conservation (SOC) Periodic Reporting Questionnaires 2018-2024 Questionnaires 2008-2015 Reactive Monitoring Africa Arab States Asia & Pacific Latin America and the Caribbean Europe and North America, Partnerships Become a Partner What Partners Do Our Partners, Activities All our activities Volunteer Group Tools. La description des zones qui répondent aux critères des aires marines d'importance . color: #009edb; The fifth report of the European Union, for example, makes frequent reference to animals (particularly fish) and plants, but does not mention bacteria, fungi or protists at all. Leading up to the Conference of the Parties (COP 11) meeting on biodiversity in Hyderabad, India, 2012, preparations for a World Wide Views on Biodiversity has begun, involving old and new partners and building on the experiences from the World Wide Views on Global Warming. Publications World Heritage Review Series Resource Manuals World Heritage wall map More publications ... Funding World Heritage Fund International Assistance. } It has 3 main objectives: The sustainable use of the components of biological diversity; The fair and equitable sharing of the benefits arising out of the utilization of genetic resources. D'abord annuelle au cours de ses premières années, la Conférence des Parties, plus communément appelée COP, a lieu chaque deux ans depuis 2000. . C'est dans ce contexte que le Groupe Mixte de Liaison a été mis en place pour renforcer la coordination entre les trois Conventions de Rio, dans le but ultime de . } color:#ffffff; Dans le sillage de ce rapport, et sous la double impulsion de l'UICN et du PNUE, les gouvernements se sont décidés à agir en adoptant la Convention sur la diversité biologique (CDB), non sans difficulté, à Nairobi, au Kenya, en mai 1992. À l'instar de la Convention-cadre des Nations unies sur . Convention sur la Diversité Biologique Convention Texte de la convention Que doit on faire à l'échelle nationale? techniques et max-width: 60%; padding-right: 6px; Reviews aren't verified, but Google checks for and removes fake content when it's identified. .member-state-grouping-letter a { margin-top: 1.0501050105rem; } Naissance de la Convention sur la diversité biologique La Conférence des Nations Unies sur l'environnement humain de 1972 à Stockholm, en Suède, a ouvert une nouvelle ère de coopération mondiale sur les questions environnementales. [68] After the start date was delayed for a third time, the Convention was split into two sessions. The third meeting of the SBI will be held in March 2022 in Geneva, Switzerland. The results of Global Biodiversity Outlook 4, the flagship assessment report of the CBD informed the discussions. } In 2006, the World Trade Organization (WTO) ruled that the European Union had violated international trade law between 1999 and 2003 by imposing a moratorium on the approval of genetically modified organisms (GMO) imports. Le Président Xi Jinping a prononcé une allocution à la cérémonie d'ouverture du segment de haut niveau de la deuxième partie de la COP15 à la Convention sur la diversité biologique No documents were assessed as good or adequate, less than 10% as nearly adequate or poor, and the rest as deficient, seriously deficient or totally deficient. padding: 5rem; Au cours de la convention, plusieurs sujets seront abordés, notamment les accords In 2014, the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity established the Subsidiary Body on Implementation (SBI) to replace the Ad Hoc Open-ended Working Group on Review of Implementation of the Convention. .back-to-toplink a { .back-to-toplink { margin-bottom: 35px; The Nagoya Protocol is intended to set. [13], The United Kingdom, New Zealand and Tanzania carried out elaborate responses to conserve individual species and specific habitats. text-align: center; The subsequent year, the Ad Hoc Working Group of Technical and Legal Experts was established for the drafting of a legal text which addressed the conservation and sustainable use of biological diversity, as well as the sharing of benefits arising from their utilization with sovereign states and local communities. font-size: 1.25em; Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé. margin-top: 1em; Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides. padding: 15px 0; A mostly online event took place in October 2021, where over 100 nations signed the Kunming declaration on biodiversity. Declaration of principles to promote international solidarity and cooperation to preserve World Heritage, Heritage Solutions for Sustainable Futures, Recommendation on the Historic Urban Landscape, Central Africa World Heritage Forest Initiative (CAWHFI), Reducing Disasters Risks at World Heritage Properties, World Heritage and Sustainable Development, World Heritage Programme for Small Island Developing States (SIDS), Initiative on Heritage of Religious Interest, Protection of human rights (Procedure 104). As of 1 December 2019, the acting executive secretary is Elizabeth Maruma Mrema. font-size: 4.5rem !important; border-top: 2px dashed #aaa; @media (max-width: 400px) { font-weight: 700; Pour cette 15e conférence, l’accent sera mis, selon le point focal national de la convention de la diversité biologique, Amadé Ouédraogo, sur l’adoption d’un nouveau cadre mondial pour la diversité biologique post-2020. color:#ffffff !important; À l’occasion du Sommet de la Terre de Rio, le texte de la Convention a été formellement adopté et la Convention a été ouverte pour la signature des États. content: ''; .international-items { Une conception. margin-top: 15px!important; A CBD manual for botanic gardens, This page was last edited on 14 December 2022, at 20:29. In 1991, an intergovernmental negotiating committee was established, tasked with finalizing the Convention's text. font-weight: bold; } In fact, it covers all possible domains that are directly or indirectly related to biodiversity and its role in development, ranging from science, politics and education to agriculture, business, culture and much more. padding: 20px; .carousel-caption.top-text p { Elle a créé le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et a donné une impulsion significative aux premières conventions relatives à la . width: 95%; margin-bottom: 10px; } Or, en dépit de ces progrès, elle présente des défis sur le partage des avantages et sur la répartition des bénéfices tirés de la . Our Partners } .carousel-caption.top-text p { The thirteenth ordinary meeting of the Parties to the Convention took place between 2 and 17 December 2016 in Cancún, Mexico. UN Environment, International Day for Biological Diversity, Draft for a post-2020 Global Biodiversity Framework. margin-top: 2rem; font-weight: 700; text-align: right; } Inscrivez-vous à la newsletter, Proverbe du Jour : «Le monde ne te fera pas de cadeau, crois-moi. The aim is to create an international legally binding instrument (ILBI) involving area-based planning and decision-making under UNCLOS to support the conservation and sustainable use of marine biological diversity beyond areas of national jurisdiction (BBNJ). ul.underline-links li a:hover, ol.underline-links li a:hover { .blue-well ol, .blue-well ul { In the area of marine and coastal biodiversity CBD's focus at present is to identify Ecologically or Biologically Significant Marine Areas (EBSAs) in specific ocean locations based on scientific criteria. .node-sidebar-item-body ul { margin: 10px 0px; La Convention sur la diversité biologique (CDB) est un traité international juridiquement contraignant qui a trois principaux objectifs : la conservation de la diversité biologique,. [15], Singapore established a detailed National Biodiversity Strategy and Action Plan. .blue-well h3, .blue-well h4 { } As of 2020[update] SBSTTA had met 23 times, with a 24th meeting taking place in Geneva, Switzerland in 2022.[7]. border-left: solid #eeeeee 5px; .blue-well p, .blue-well ol, .blue-well ul, .blue-well li, .blue-well a, .blue-well a:hover, .blue-well a:active { .menu-sub { The notion of an international convention on biodiversity was conceived at a United Nations Environment Programme (UNEP) Ad Hoc Working Group of Experts on Biological Diversity in November 1988. position: relative; 9. [1], The European Union created the Cartagena Protocol (see below) in 2000 to enhance biosafety regulation and propagate the "precautionary principle" over the "sound science principle" defended by the United States. .observance-item-title a:hover { There have been criticisms against CBD that its implementation has been weakened due to resistance of Western countries to the implementation of pro-South provisions of the Convention. .onimage_title { From 6–17 October 2014, Parties discussed the implementation of the Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and its Aichi Biodiversity Targets, which are to be achieved by the end of this decade. } Convention sur la diversité biologique Convention approuvée par la France le 1er juillet 1994 (entrée en vigueur : 29 septembre 1994) et par la Communauté Européenne le 21 décembre 1993 Présenté à la conférence de Rio, ce texte est le premier accord mondial sur la conservation et l'utilisation durable de la diversité biologique. .text-tagline { .text-blue { ; 9.2 Quels progrès ont été réalisés vers les objectifs de la Convention ? } color:#009edb; } PROJET ANCRE : Inventaire des Trois Conventions et Synergies entre elles / CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE 4 1. border-top: solid #eeeeee 5px; color: #ffffff !important; } .back-button { content:'\f17b'; padding:5px 10px !important; border-bottom: dotted 0.1rem #ffffff; -webkit-box-shadow: 0 10px 20px rgba(0, 0, 0, 0.19), 0 6px 6px rgba(0, 0, 0, 0.23); } National reporting on efforts to implement treaty commitments. La Convention vise à promouvoir la conservation de la biodiversité (dont la diversité au sein des espèces, entre les espèces et des écosystèmes), l'utilisation durable de ses éléments et le partage juste et équitable des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques CBD), adoptée en 1992, est le premier accord international qui traite de l'accès et du partage des avantages sur les ressources génétiques. Inscrivez-vous à la newsletter. The Convention reminds decision-makers that natural resources are not infinite and sets out a philosophy of sustainable use. .un-anniversaries { font-weight: 700; .top-padding { The Convention on Biological Diversity (CBD), known informally as the Biodiversity Convention, is a multilateral treaty. color: #ffffff !important; Mme Sandra Clark, Ambassadeur des Etats-Unis au Burkina Faso : « Un partenariat avec le groupe Wagner n’est dans l’intérêt d’un quelconque pays », COP27 à Charm El-Cheikh en Egypte : « Nous avons plaidé pour que le producteur ait accès à toutes les ressources nécessaires pour une sécurité alimentaire plus durable », Lanssina To, CEDEAO : Les acteurs de l’intégration régionale passent en revue les projets et programmes de l’organisation mis en œuvre au Burkina, Afrique : Dr Lassina Zerbo propose « une diplomatie endogène dirigée par la science et soutenue par une coopération internationale solide et équitable, dans le respect et la dignité », Burkina : Apollinaire Kyélem séjourne en Russie, selon Jeune Afrique, Coopération sino-burkinabè : « Nous respectons la volonté et le choix du peuple burkinabè », dixit l’ambassadeur de Chine, Lu Shan, Sahel : Patrouille et vol de rassurance au cœur des opérations de la Force française au Niger et au Tchad, Burkina : Les Etats-Unis se réjouissent des échanges fructueux avec le Premier Ministre, UEMOA : Le Nigerien Mohamed Bazoum porté à la tête de la conférence des chefs d’Etat et de gouvernement, La diplomatie américaine en audience à la Primature : « Les occidentaux doivent comprendre que l’occident est la cible ultime de l’hydre terroriste », prévient le Premier ministre burkinabè, Terrorisme au Burkina : La CEDEAO appelle à un soutien international pour faire face aux défis sécuritaires, Coopération : Le PNUD et le gouvernement burkinabè mutualisent leurs efforts pour le développement et la paix, Burkina : « Le chantier de la réconciliation nationale requiert un engagement fort des fils et filles », Nandy (...), Centre américain de langue de Bobo-Dioulasso : Cours d’anglais deuxième trimestre, Décès de Hadja OUEDRAOGO Aoua : Remerciements, Burkina Faso : L’association Iqra sème la graine de la paix, Burkina : Apollinaire Kyélem séjourne en Russie, selon Jeune Afrique, Célébration du 11-Décembre : « Notre indépendance n’est pas acquise, parce que nos terres sont occupées » (Capitaine Ibrahim (...), Burkina : Après ses déboires judiciaires, l’ex président du conseil régional des Cascades a été décoré, Afrique : Dr Lassina Zerbo propose « une diplomatie endogène dirigée par la science et soutenue par une coopération internationale solide (...), Contribution à l’effort de guerre : Le Président de la Transition échange avec les partenaires sociaux. margin-top: 20px; letter-spacing: normal; The CBD has a significant focus on marine and coastal biodiversity. } } margin-top: 1em; } Vivre dans les limites de la planète, dans le respect de l'environnement Le Cadre mondial de la biodiversité (Cadre GBF) doit permettre au monde de vivre dans les limites de la planète. } /* **** icons for links ***** */ via GenBank. Earthscan, 2001 - Law - 690 pages. La Convention sur la diversité biologique, c’est quoi? padding-right: 6px; promouvoir l'intégration des objectifs économiques, environnementaux, sociaux et culturels) et fait la promotion de l'inclusivité et de la reconnaissance des intérêts des peuples autochtones. background-color: #009edb; .blue-well a:hover { [36] It integrates EBSAs, Vulnerable Marine Ecosystems (VMEs) and High Seas (Marine Protected Areas) with Blue Growth scenarios. Cet accord juridique international vise à agir à tous les niveaux de la diversité biologique en se focalisant sur les écosystèmes, les . a été organisé par la Secrétaire exécutive de la Convention sur la diversité biologique visant à faciliter la description des aires marines d'importance écologique ou biologique dans l'Atlantique Nord-Est (Stockholm, 23-27 septembre 2019)3. .node-sidebar-item-body p a:hover { La conservation de la diversité biologique ; L’utilisation durable des composantes de la diversité biologique ; Le partage juste et équitable des avantages découlant de l’utilisation des ressources génétiques. Coordination of a global directory of taxonomic expertise (Global Taxonomy Initiative). padding-left: 40px; The first meeting of the SBI was held on 2–6 May 2016 and the second meeting was held on 9–13 July 2018, both in Montreal, Canada. [54], The seventh ordinary meeting of the Parties to the Convention took place in February 2004, in Kuala Lumpur, Malaysia. [31] A series of expert workshops have been held (2018-2022) to identify options for modifying the description of Ecologically or Biologically Significant Marine Areas (EBSAs) and describing new areas. Cette seconde partie porte sur la poursuite des négociations entre les États parties à la Convention sur la diversité biologique. margin: auto 0 1.5rem 0; } color:#009edb; La convention sur la diversité biologique (CDB), première convention internationale concernant la biodiversité, a été ouverte à la signature lors du Sommet de la Terre qui s'est tenu à Rio de Janeiro, en 1992. } CONVENTION SUR LA DIVERSITE BIOLOGIQUE JUIN 1992 Préambule Les Parties contractantes, Conscientes de la valeur intrinsèque de la diversité biologique et de la valeur de la diversité et de ses éléments constitutifs sur les plans environnemental, génétique, social, économique, scientifique, éducatif, culturel, récréatif et esthétique, /* -- end added by Tulin -- */ .eventitem:hover { Secretariat, Secretariat to The Cbd. Monographie nationale sur la biodiversité, Liens avec autres conventions ou initiatives. [42], Scientists working with biodiversity and medical research are expressing fears that the Nagoya Protocol is counterproductive, and will hamper disease prevention and conservation efforts,[43] and that the threat of imprisonment of scientists will have a chilling effect on research. La Convention sur la diversité biologique (CDB) est l'un des dispositifs internationaux les plus élaborés sur la question de la conservation et de l'utilisation durable de la biodiversité. .unorg-home-hero.col-md-3 { The COP can also make amendments to the Convention, create expert advisory bodies, review progress reports by member nations, and collaborate with other international organizations and agreements. Convention on Biological Diversity, but for other international instruments. Si tu veux avoir une vie, vile-la.» Lou Andréas-Salomé femme de lettres germano-russe, S.E. sance des droits internationaux collectifs sur les ressources situées sur le territoire et ne portait pas atteinte à la souveraineté permanente des États sur leurs ressources naturelles ». @media only screen and (min-width: 992px) { } } padding-left: 2em; width: 33%; padding: 1rem 0 1rem 0; Convention sur la Diversit Biologique (CDB). border-top: solid #aaa 1px; border-bottom: none; The Convention was opened for signature at the Earth Summit in Rio de Janeiro on 5 June 1992 and entered into force on 29 December 1993. } As of early 2012, 173 Parties had developed NBSAPs. font-size: 3rem; a.social-icon-apple::after { .blue-well-header { /************ some interactivity */ The CBD’s governing body is the Conference of the Parties (COP). } In accordance with the provisions of its Article 37, the Protocol entered into force on 11 September 2003.[21]. text-align: center; © 2022 Centre québécois du droit de l'environnement | Tous droits réservés. -moz-box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.12), 0 1px 2px rgba(0, 0, 0, 0.24); font-size: 2em !important; Le 12 juillet 2021, le secrétariat de la Convention des Nations unies sur la diversité biologique (CDB) a publié l a première version officielle d'un nouveau cadre mondial de la biodiversité destiné à guider les actions menées dans le monde entier jusqu'en 2030 pour préserver et protéger la nature et ses services essentiels aux populations. Within the framework of the Convention, two Protocols were developed in 2010. border-radius: 10px; } By its closing date, 4 June 1993, the Convention had received 168 signatures. box-shadow: 5px 5px 3px #f2f2f2; .heading-underlined-blue::after { float: left; La Convention sur la diversité biologique (CDB) est un traité relevant des Nations Unies et donc à portée internationale. border-bottom: none; } These items will be permanently deleted and may not be recovered. margin-bottom: 1em; Following a recommendation of CBD signatories during COP 10 at Nagoya, the UN, on 22 December 2010, declared 2011 to 2020 as the United Nations Decade on Biodiversity. [58] It was at this meeting that the Nagoya Protocol was ratified. Ces ressources constituent, en effet, les piliers de son dveloppement conomique et social It links traditional conservation efforts to the economic goal of using biological resources sustainably. width: 310px; La Convention sur la diversité biologique et ses objectifs La Convention sur la diversité biologique (CDB) a été ratifiée en juin 1992, lors de la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement. } } Chaque matin, recevez gratuitement toute l'actualité du jour par mail. .blue-well { ul.block-list li a { In addition to committees or mechanisms established on an ad hoc basis, the main organs are: The CBD Secretariat, based in Montreal, Quebec, Canada, operates under UNEP, the United Nations Environment Programme. The Secretariat of the Convention on Biological Diversity (SCBD) is based in Montreal, Canada. La Convention sur la diversité biologique vise, entre autres, à favoriser le partage des avantages découlant de l'utilisation des ressources génétiques. Bienvenue au Secrétariat de la CDB La Convention sur la Diversité Biologique (CDB) a été signée lors du Sommet de la Terre à Rio de Janeiro, au Brésil, en 1992 et est entrée en vigueur le 29 décembre 1993.
Tarif Abonnement Lens 2022 2023, Bottine Garçon Chaussea, Core Training - Traduction, Trouver Le Chemin Synonyme, Programme Full Body Basic-fit, Liste Médecin Hôpital Aubenas, Angoulins - La Rochelle Distance, Michèle Signification, 29 Septembre Saint Michel,